译文
深夜里风(feng)吹竹叶萧萧不停,千(qian)声万声都是(shi)别愁离恨。我斜倚单枕想到梦中见你,谁知道梦没有做成灯芯又燃尽。
被贬谪的召回放逐的回朝,革除弊政要剪除朝中奸佞。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在(zai)蒙汜栖息。
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公(gong)被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送(song)他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
到处都可以听到你的歌唱,
大王您难道没看见蜻蜓么?六只脚,四只翼,在天地之间盘旋飞翔,俯身捉食蚊、虻,仰头承饮甘露,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那五尺高的小孩子,正要调好黏糖,粘在丝绳上,加在它身上,将它从空中粘下来,给蚂蚁吃了。
天外的凤(feng)凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
宓妃(fei)仗着貌美骄傲自大,成天放荡不羁寻欢作乐。
绵绵的江水有三千里长,家书有十五行那么长。
造化运转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
注释
⑷怜:喜欢,欣赏。时事俭梳妆:当时妇女的一种妆扮。称“时世妆”,又称“俭妆”。时世:当世,当今。
⑴巴陵:今湖北省江陵县。汝州:金河南省临汝县。
⑻怙(hù):依靠。
⑵兼:连着。天净:天空明净。
⑨ 社燕:燕子当春社时飞来,秋社时飞走,故称社燕。
⑺撩乱:心里烦乱。边愁:久住边疆的愁苦。听不尽:一作“弹不尽”。
⑴鹧鸪天:词牌名。双调,五十五字,押平声韵。也是曲牌名。