译文
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
薄帷(wei)鉴明月,月光照在薄帷上。
我寄心于山(shan)上青松,由此悟认不再会有(you)客旅情怀了。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一(yi)生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
我的一生都在等待明日,什么事情都没有进展。
登上江边的高楼眺望前朝的甘露寺,秦淮河上已是一片秋色。残垣断壁荒草萋萋,廊殿空寂落叶飘零,厚厚的青苔爬上了台阶。游人都已归去了,暮色已深,只有大江日夜奔游不息,淘尽了千古英雄人物。木兰花开,似见一点生机,因无人观赏不知为谁而开。
其二
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
这时匈奴牧草繁茂军马肥,侵入金山西面烟尘滚滚飞,汉家的大将率兵开始征西。
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
美酒香味醇(chun)厚,如兰气般弥漫山间,饮着美酒,酒不醉人人自醉;耳边松涛阵阵,仿佛大自然奏响了旋律,为人们伴奏助兴。
雁群消失在云海之间,谁来怜惜着天际孤雁?
注释
衡阳:在湖南省,相传大雁南飞,到衡阳为止。
6、弭(mǐ),止。
7.狗窦:给狗出入的墙洞。窦(dòu),洞穴。
边庭飘摇:形容边塞战场动荡不安。庭,一作“风”。飘摇,一作“飘飘”,随风飘荡的样子。
《河图括地象》:冯夷恒乘云车,驾两龙。白龟,事未详。
⑴此题下有小字注:时张大夫贬括州使人召式颜遂有此作。张大夫:即张守珪。式颜:诗人族侄。