译文
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
我一直十分谨慎于义利的取舍,哪(na)里敢怠慢平素做人的原则?此时我热情地招待你,可(ke)惜又要痛苦地和你分别。
汉女辛劳织布纳税,巴人地少诉讼争田。
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
鲧经营了哪些事业?禹是什么使他事成?
在鄂州城的西南角,有一座楼叫黄鹤楼。《图经》上说:“费祎成仙,曾经骑着黄鹤返回在这里休息,于是就用“黄鹤”命名这座楼。事情记载在《神仙传》上,事迹保存在《述异记》上。观看黄鹤楼这座矗立着的楼宇(yu),高大雄伟,高高耸立。它顶端靠(kao)着银河,底部临近大江。两层屋檐,飞檐像鸟的翅膀一样高高翘在房舍之上。四面(mian)的大门高大宽敞,坐在黄鹤楼上可以远眺城乡景色,低头可以拍击云气和烟雾:这里也是楚地和吴地山川胜迹最美(mei)的地方。没有必要去濑乡的老子祠,去东阳的八咏楼,这里就可以观赏景色、会集神仙了。 刺史兼侍御史、淮西租庸使、荆岳沔等州都团练使、是河南的穆宁,他一上任就把政事治理得很好,一发(fa)出号召(zhao)老百姓就十分拥护。有时在公务之余他来此小憩,有时他登车在此把客人送到很远的地方,他游览一定来这里,设宴也一定在这里。从黄鹤楼上可以极目遥望浩浩的长江,可以看见众多的高山。朝中的文人想抒发感怀的时候,可以来此读到王粲的《登楼赋》,如果想寻找仙人的踪迹,来此可以找到荀叔伟驾鹤来临的地方。于是人们常常感叹说:“在荣华富贵之时,人们常常一起歌咏这雄伟的黄鹤楼,等到衰败的时候,看到黄鹤楼就常常感到物是人已非。”我奉命执笔,在这坚硬的石头上写下了这段文字。 时间是皇唐永泰元年,太岁纪年为大荒落,四月二十七日。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
江水深沉,船帆的影子在江面上划过。水中的鱼从早到晚在寒冷的江波中游动,渡口那边飞起了成双成对的白鸟。云烟四处缭绕,渔人唱着渔歌在芦苇丛的深处隐去。
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
栏杆曲曲折折弯向远处,她垂下的双手明润如玉。
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
越中来人说起天姥山,在云雾忽明忽暗间有人可以看见。
都说每个地方都是一样的月色。
将诗卷永远留人世间,放竿垂钓采珊瑚求生。
注释
⑧宣和旧日:指宋徽宗宣和年间汴京的繁华盛况。
143.汩(yu4玉):形容匆匆而行。
95. 为:成为,做了。
[10]雁行:排列整齐而有次序,像大雁的行列一样。缘,沿着。
⑸白酒:此指田园家酿;床头:指酿酒的糟架;初熟:谓白酒刚刚酿成。
桃蹊:桃树下的小路。