译文
如果一个士人的才能和品德超过其他的士人,那么就成为国(guo)士;如果一个女子的姿色超过其他的美女,那么就称之为国色;如果兰花的香味胜过其它所有的花那么就称之为国香。自古人们就以兰花为贵,并不是等到屈原赞兰花之后,人们才以它为贵的。兰花和君子很相似:生长在深山和贫瘠的丛林里,不因为没有人知道就不发出香味;在遭受雪霜残酷的摧残后,也不改变自己的本性。这就是所说的避世而内心无忧,不被任用而内心无烦闷。兰花虽然(ran)含着香味形状美好,但平(ping)时与萧支没有什么两样。一阵清风吹来,他的香气芬芳,远近皆知,这就是所说的藏善以待时机施展自己。
红润的手端起了盛有冰块拌藕丝(si)的小碗。盛有冰块拌藕丝的小碗冰冷了她红润的手。郎笑碗中的藕丝太长了。闺人一边吃长丝藕,一边又嘲笑她的情郎。[
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东(dong)边。
身居阳关万里外,不见一人往南归。
传话给春光,让我与春光一起逗留吧,虽是暂时相赏,也不要违背啊!
老叟惦念着放牧的孙(sun)儿,柱杖等候在自家的柴扉。
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
满地凝结着寒霜,浓得像覆上一层白雪。人们立在西风中话别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿轧的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
注释
(3)承恩:蒙受恩泽
⑸槿篱:用木槿做的篱笆。木槿是一种落叶灌木。
②尽日:整天。
予:我,一作余。北庭:指元朝首都大都(今北京)。
6、虞舜窘于井廪:指虞舜为其父瞽叟和其弟象所迫害,他们让舜修米仓,企图把舜烧死;此后又让舜挖井,两人填井陷害舜,然而舜均逃脱了。
⑤赤日:夏天的太阳。 午:中午。
24.“精悍”一句:精明英武的神情气度。精悍,精明强干。