译文
又怀疑是瑶台仙镜,飞(fei)在夜空青云之上。
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
春天啊,你此次归去,是否还能回到这里?我像江淹一样怨恨离别,像庾信一样写下愁赋得语句。苏堤上,天天都是凄风苦雨。叹惜故国的美好时光,只能在梦境中再去游历。那美好的花朵,也(ye)只能把他以前的芳姿倩影记住。人生流落到这种情形,只能在深夜里,与儿子相对话语。
泪水沾满纶巾,连绵不断。散乱的头发,帽子也被风吹斜了。繁花染红了山野,柳条卧在水面上。石兽立在道路两旁,纸也在半空中旋飞。人们(men)离开了坟墓以后,乌鸦(ya)小鸟们活跃起来,四处觅食。
夜静月黑雁群飞得很(hen)高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
仙人形的烛树光芒四射,轻烟濛濛,嫔妃们心满意足,一双双醉眼清泪盈盈。
哪年才有机会(hui)回到宋京?
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
每到达一个驿站我都要首先下马,沿墙绕柱东看西樵寻找你的题诗。
一心思念君王啊不能改变,有什么办法啊君王不知。
(孟子)说:“可以。”
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
黄鹤一去再也没有回来,千百年来只看见悠悠的白云。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
注释
主:掌管,主管,负责管理;也可翻译成“养”。
②耿耿:犹言炯炯,耿耿不寐的意思。
②陇头:陇山顶上,一说陇头(平凉、庆阳的一带)古代陇山指六盘山。甘肃省简称为“陇”,这个陇由古代“陇山”而来,因为前人习惯上称平凉庆阳两区为陇东。天水为陇右,张掖、武威一带为陇西,而古代陇西还包括今属平凉市的庄浪、静宁两县。六盘山处甘肃、陕西、宁夏三省区交界处,主脉在甘肃境内。
⑷芙蓉:荷花。《离骚》:“集芙蓉以为裳。”裙衩:下端开口的衣裙。
④小蛮:歌妓名。这里指苏轼侍妾朝云。
(63)圣心颇虚伫:指唐肃宗一心期待回纥兵能为他解忧。
(32)波澜不惊:湖面平静,没有惊涛骇浪。惊:这里有“起”“动”的意思。