译文
相思苦岁月摧人老青春有限,多麼的盼望夫君功成名就早日归来。
长安沦陷,国(guo)家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
高高的轩台辉(hui)映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
夏桀殷纣(zhou)多么狂妄邪恶,贪图捷径必然走投无路。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋(qiu)声相连。
夜静更深,月光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在(zai)黑夜里。北斗星倾斜了,南斗星也倾斜了。
孤苦的老臣曾经留下悔恨的泪水(shui),不孝的子孙也终会因为自己的无知而心碎。万顷滔天的浪花里,也许可以回忆起从前流放到陇水的经历。
我从投降以来,身处艰难困境,一人独坐,愁闷苦恼。整天看不见别的,只见到些异族之人。我戴不惯皮袖套,住不惯毡幕,也只能靠它们来抵御风雨;吃不惯腥羶的肉,喝不惯乳浆,也只能用它们来充饥解渴。眼看四周,有谁能一起谈笑欢乐呢?胡地结着厚厚的坚冰,边塞上的土被冻得裂开,只听见悲惨凄凉的风声。深秋九月,塞外草木凋零,夜晚不能入睡,侧耳倾听,胡笳声此起彼(bi)伏,牧马悲哀地嘶叫,乐曲声和嘶鸣声相混,在边塞的四面响起。清晨坐起来听着这(zhe)些声音,不知不觉地流下泪水。唉,子卿,我难道是铁石心肠,能不悲伤?
雨前初次见到新开花朵的花蕊,雨后连叶子底下也不见一朵花。
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
我扈驾赴辽东巡视,随行的千军万马一路跋山涉水,浩浩荡荡,向山海关进发。入夜,营帐中灯火辉煌,宏伟壮丽。
谁能说天理公道无欺人,迟暮之年却无辜受牵累。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
注释
⑥“风细细”三句:意谓在风雪之中江边的梅花更没有人来挹其清香。
道近:是说自己和徐淑所在之地相距道路很近。虽然很近但不能相见,所以说“隔丘陆”。丘:指丘陵;陆:指高平之地。
⑵浮云:飘动的云。《楚辞·九辩》:“块独守此无泽兮,仰浮云而永叹。”共:同,与。
⑼因:这里是”于是“,”就“的意思。绣阁轻抛:轻易抛弃了偎红倚翠的生活。浪萍难驻:漂泊漫游如浪中浮萍一样行踪无定。
⑥羸(léi)病:瘦弱有病。残阳:夕阳,即快要下山的太阳。此处既烘托凄凉气氛,又喻指作者晚年。
⑥华灯:雕刻非常精美的灯。