译文
城里(li)(li)有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
想起(qi)了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
峄山上的石刻文垂示了典范,千载书法传承者是李氏阳冰。
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
送别情人,我满怀离愁孤零零地踏上了归途,渐渐听不到渡口上那嘈杂的人声。原野上空旷清寂,归途竟是那么遥远寂静。我没想到再次来到当初与她分别的地方时,不仅未见她的一点遗迹,连偏斜(xie)的小路也都难辨迷离。低照的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎过的草丛边徘徊往复,以酒浇地,欷不止,放眼西方,空自断魂。
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
趁旅途的征衫未换,正好去朝见天子,而今朝廷正思贤访贤。料想在深夜的承明庐,正留下来教你检视翰林院草拟的文件,还派遣筹划边防军备。说都故友倘若问到我,只说我依然是愁肠满腹借酒浇愁愁难遣。遥望秋天的云霄里一只落雁消(xiao)逝(shi)不见,我沉醉中听到有谁奏响了空弦!
融融燃起之炬火,浩浩犹如是春风。熊(xiong)熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天。
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
注释
⑧折挫:折磨。
22.创:受伤。
不胜:禁不住。胜(shēng),承受,承担。
⒅高阁:即诗题中的“门楼”。曈昽:月光隐约的样子。
甘露:即甘露寺,位于今江苏省镇江市北固山后峰。建于国东吴甘露元年(265),后屡毁屡建。相传为刘备东吴招亲之处。
⑸戎韬:即《太公六韬》,此处指兵书。