译文
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛(meng)虎词》。
微风丝雨撩起寸寸柔肠,你曾为我曼声歌唱,更牵惹我的(de)惆怅(chang)。在歌宴旁惹起愁恨,在花烛下萦绕馨香。华丽的织机织出龙凤采锦,却为何没有织上鸳鸯?我独自酒醉,月光依墙闪亮。想当初,谁敢放荡轻狂?如今只能在这漫漫的长夜中,各自守着空房,独自思量。
春风把剩下的花瓣也给卷走了,但它还是没有停息。可是我不恨它,因为花儿开放是由于春风的吹拂。想问一下,谁又看见春天离去了?离此而去的春天,被飞来的燕子在金色的夕阳中碰上了。
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
平缓流动的水啊,也飘不起成捆(kun)的柴草。那(na)位远方的人儿啊,不能共我守卫甫(fu)国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
容忍司马之位我日增悲愤。
可惜到了黄昏,娇艳芳香的花儿凋零,随着春风乱飞,像草草嫁出的女儿连媒人也不用。(其一)我虽然三十不到,但已二十有余,常日受饥饿,靠吃蔬菜充肠肚。
初夏四月,天气清(qing)明和暖,下过一场雨天刚放晴,雨后的山色更加青翠怡人,正对门的南山变得更加明净了。
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
注释
反取病焉:反而自讨没趣了。病,辱。
70、柱国:指蔡赐。
②朝:古时候去见君王叫朝,谒见尊敬的人也可以叫朝。母:公父文伯的母亲,即敬姜。
(11)五帝:传说中的上古帝王,《史记》据《世本》、《大戴礼》定为黄帝、颛顼、帝喾、唐尧、虞舜。
②气岸,犹意气。
①人主:古时专指一国之主,即帝王。