译文
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时(shi)的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色(se)的原野,红(hong)色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
从此李白之(zhi)名震动京师,以前的困顿失意自此一并扫除,并被玄宗召入朝廷任翰林;
料峭的寒风催着换上了厚衣服,到附近的郊区原野去游玩。秋风最爱多管闲事了,它一来,不但把枫叶变红,还把人的头发变白了。
灯油将尽的灯焰闪朔着宛如鬼火的青光,飞蛾在扑打着燃焰将熄灭的残光。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
所希望的是平定叛乱,功成身退,追随(sui)鲁仲连。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
江南的风景多么美好,如画的风景久已熟悉。春天到来时,太阳从江面升起,把江边的鲜花照得比火红,碧绿的江水绿得胜过蓝草。怎能叫人不怀念江南?江南的回忆,最能唤起追思的是像天堂(tang)一样的杭州:游玩灵隐寺寻找皎洁月亮中的桂子,登上郡亭,枕卧其上,欣赏那起落的钱塘江大潮。什么时候能够再次去游玩?江南的回忆,再来就是回忆苏州的吴宫,喝一喝吴宫的美酒春竹叶,看一看吴宫的歌女双双起舞像朵朵迷人的芙蓉。不知何时会再次相逢。
在高楼上眺望而伤感,苦苦地思念着远方的心上人,这样的事何时才能结束呢?看来在这世界上再没有什么东西能比爱情更为强烈的了!离愁别恨正牵连着千丝万缕的柳条纷乱不已,更何况东陌之上,垂柳已是飞絮蒙蒙了呢。我眼前还浮现着你的马儿嘶鸣着,越跑越远,一路不断扬起灰尘的情景,情郎啊,你叫我到哪里寻找你的踪迹呢?
结党营私的人苟安享乐,他们的前途黑暗而险阻。
情意缠缠送春回去,因为没有办法把春留住。既然春天明年还要回来,还莫如今年别回去。桃花也因为春归而悲伤,纷纷扬扬地飘落有如遍洒红玉。望断了遥远的天际,也看不见春天回归的路。春如果有情必然也会十分痛苦,悄悄地看时光匆匆暗度。是住在夕阳将落的山后面?还是住在烟水茫茫的渡口?不知春天现在究竟在哪里住?
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
注释
登楼:指汉末王粲避乱客荆州 ,思归,作《登楼赋》之事。
(87)愿:希望。
青冥,青色的天空。
(16)善:好好地。
33.噌吰(chēnghóng):这里形容钟声洪亮。
①少章:名秦觏,字少章,北宋著名词人秦观之弟,与诗人交往颇密。
稍稍:时间副词,据《词源》释为“随即”,这里是渐渐。