译文
将用什么来记叙我的(de)(de)心意,留(liu)下信物以表白款曲忠诚:
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
丈夫临别时手提宝剑,救边而去,在家中仅留下了一个虎皮金柄的箭袋。
阴山脚下啊,有敕勒族生活的大平原。敕勒川的天空啊,它的四面与大地相连,看起来好像牧民们居住的毡帐一般。
清静使我恬淡难以言说,悟出佛理内心畅快满足。
小院幽深寂静,我躺在竹席上,浑身清凉;窗外的石榴花盛开,透过垂挂的竹帘,映红了虚堂(tang)。
清明、寒食节过了没多久,百花逐渐退去了原有的艳丽(li) 色彩,慢慢凋谢了。人们为了挽留春光,翻腾衣柜,找出春 天穿的衣服,纷纷出城来到苏堤,尽情游玩。想留住春天的 脚步,然(ran)而春之神似乎并不懂得人们的用意。
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
想到海天之外去寻找明月,
落日金光灿灿,像熔化的金水一般,暮云色彩波蓝,仿佛碧玉一样晶莹鲜艳。景致如此美好,可我如今又置身于何地哪边?新生的柳叶如绿烟点染,《梅花落》的笛曲中传出声声幽怨。春天的气息已露倪端。但在这元宵佳节融和的天气,又怎能知道不会有风雨出现?那些酒朋诗友驾着华丽的车马前来相召,我只能报以婉言,因为我心中愁闷焦烦。
太阳啊月亮,你们的光芒照耀着大地。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样对待我了。事情怎么变得这样了呢?一点也不顾念我呀。
它们既然这么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
注释
阑干:横斜貌。
锦字:用锦织成的文字。晋窦滔妻苏氏织锦为《回文璇玑图》诗以赠夫,后世遂以“锦字”作为妻子寄给丈夫快信的代称。此指情人的书信。
(14)恬:心神安适。
42.躁:浮躁,不专心。
13.讌(yàn):通“宴”(原文中讌为“䜩”)。
⑧婵娟:美好,古代多用来形容女子,也指月亮。
201、中正:治国之道。
去:离开
〔43〕幽咽:遏塞不畅状。