译文
你不明白歌谣的妙处,它的声音表现着歌者的内心。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
修炼三丹和积学道已初成。
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
吟唱之声逢秋更苦;
争新买宠各出巧意,弄得今年斗品也成了贡茶。
麦子吐穗,竖起尖尖麦芒;枝叶光润,庄稼茁壮生长。
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
廉正的人重义,骏马不需要加鞭。
帝子永王受皇上诏命,军事管制楚地。
汤禹为人严正虚心求贤,得到伊尹皋陶君臣协调。
魂魄归来吧!
啼声越来越远,带着深深的漆黑的影子,惊醒了我的梦,让人清泪欲洒。年已半百,一畸零人,漂泊在孤旅的路上,想那只故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
任它满天冰霜惨惨凄凄,松(song)树的腰杆终年端端正正。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像(xiang)是在哭泣。用绫罗(luo)锦绣(xiu)做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
眼下我心情不佳是思念岳阳,身体想要奋飞疾病逼我卧床。隔江的韩注他品行多么美好,常在洞庭洗足放眼望八方。鸿鹄(gu)已高飞远空在日月之间,青枫树叶已变红秋霜已下降。玉京山众仙们聚集追随北(bei)斗,有的骑着麒麟有的驾着凤凰。芙蓉般的旌旗被烟雾所淹没,潇湘荡着涟漪倒影随波摇晃。星宫中的仙君沉醉玉露琼浆,羽衣仙人稀少况且不在近旁。听说他仿佛是昔日的赤松子,恐怕是更象汉初韩国的张良。当年他随刘邦建业定都长安,运筹帷幄之心未(wei)改精神惨伤。国家事业成败岂敢坐视观望,厌恶腥腐世道宁可餐食枫香。太史公留滞周南古来被痛惜,但愿他象南极寿(shou)星长泰永昌。品行高洁之人为何远隔江湖,怎么才能将他置于未央宫上?
注释
②三阳:太阳高照的日子,这里指炎炎夏日。
⑤暂:暂且、姑且。
⑵云外:一作“云际”。
⑹析:剖析文义。魏晋人喜欢辩难析理,如《晋春秋》记载:“谢安优游山水,以敷文析理自娱。”陶渊明也不免有这种爱好。所谓析义,主要是一种哲学理趣,与一般分析句子的含义不同。这两句是说共同欣赏奇文,一起剖析疑难文义的理趣。
⑵素娥:以月宫仙女“素娥”代指月亮,
②蚤:通“早”。