译文
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
先王的制度:王畿以内五百里的地方称甸(dian)服,王畿以外五百里的地方称侯服,侯服以外至卫服以内的地方称宾服,宾服以外的蛮、夷地方称要服,要服以外的戎、狄地方称荒服。甸服地方的诸侯供给天(tian)子祭祀祖(zu)父、父亲的祭品,侯服地方的诸侯供给天子祭祀高、曾祖的祭品,宾服地方的诸侯供给天子祭祀远祖的祭品,要服地方的诸侯供给天子祭神的祭品,荒服地方的诸侯则朝见天子。祭祖父、父亲的祭品一日一次,祭高、曾祖的祭品一月一次,祭远祖的祭品一季一次,祭神的祭品一年一次,朝见天子一生一次。这是先王的遗训。
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都(du)是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
魏武帝治理的是整个天下,在他眼里,祢衡(heng)只是一只蚂蚁。黄祖则是一个斗筲的小人,杀掉祢衡遭到千古的骂名。祢衡曾在吴江即席写作《鹦鹉赋》,落笔便压倒在座的群雄。字字铿锵如金玉,句句飞动似云龙。不幸这只孤凤竟死在恶鹰的血爪下,这一千古悲剧使我伤情。如同五岳在胸中,心中的起伏怎能平?祢衡才高为什么得不到施展?只因见识短浅而丧失了性命。就是因为他的孤芳自赏与刚傲,鹦鹉洲上至今不见兰蕙的踪影。
北窗之下葵茂盛,禾穗饱满在南畴。
秋天的天空无云清爽,看到菊花知道重阳节快到了。披上粗衣,饮着没过滤的酒,每一阵秋风,一场秋雨,带来习习秋凉。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊(a),我又嫌它过分诡诈轻佻。
冰雪堆满北极多么荒凉。
今晨我们父女就要离别,再见到你不知什么时候。
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
明年如果梅花还能按时绽放,希望它开在众人爱赏的春台。
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
破额山前,美玉一般碧绿的江水向东而流;诗人啊,你竟像在遥远的地方站立船头。
从长沙又遭贬谪离开那里令人伤感失意,怀人的情思像江岸潭边的香草那样浓郁。
少壮从军马上飞,身未出家心依归。
昏暗的树林中,草突然被风吹得摇摆不定,飒飒作响,将军以为野兽来了,连忙开弓射箭。
注释
43.明死生之大:表明死生的重大意义。
躄者:腿脚不灵便之人。
①蜃阙:即海市蜃楼。
呷,吸,这里用其引申义。
醴泉 <lǐquán>
⑥老病:年老多病。杜甫时年五十七岁,身患肺病,风痹,右耳已聋。有孤舟:唯有孤舟一叶飘零无定。诗人生平的最后三年里大部分时间是在船上度过的。这句写的是杜甫生活的实况。