译文
飘泊不定的落魄生活,把诗人诗歌中慷概激昂之气消(xiao)磨而尽。万念俱寂、对女子已经没有轻狂之念的人,却得到负心汉的名声。
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁(chou)思涌了出来。
宴席上没有管弦乐声,只有军乐阵阵,直立的长刀,像要割断筝弦般寒光森森。
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
他的部分都来吊唁他,他的死震动了北方地区。
到他回来的时候,我要依偎在他怀里,傍着碧绿的纱窗共诉(su)衷肠。我一(yi)定要告诉他:“那别离的凄苦真是难耐,哪有团聚在一起好度时光。”
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
谁知(zhi)道明年在哪里?慢慢地在等待黄鹤楼的友人,一直漂泊在外度过(guo)前半生。二十四桥,还记得杜书记吗?二个字,三个字,字字都是这样,看看刺史,东路的布衣。抬头低头的人间,悲伤怎样受到限制,团圆跟原来一样。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
古祠接近月宫,蟾蜍桂树,高险阴冷,山间的椒子儿坠落,把云朵染红。
家乡既已一片空荡,远近对我来说都是一样。永远伤痛我长年生病的母亲,死了五年也没有好好埋葬。
注释
32、诣(yì):前往。
⑥庞统:179年-214年),字士元,三国时刘备帐下谋士,官拜军师中郎将。才智与诸葛亮齐名,人称“凤雏”。
⑷呵呵(huōhuō):笑声。这里是指“得过且过”,勉强作乐。
6、咽:读“yè”。
④畜:积聚。
35.騑(fei1飞):骖马,驾在车子两边的马。节:马鞭。
回还:同回环,谓循环往复。
12.慭慭(yìnyìn)然:小心谨慎的样子。
九节杖:《刘根外传》:“汉武登少室,见一女子以九节杖仰指日,闭左目,东方朔曰:‘此食日精者。’”《真诰》:“杨羲梦蓬莱仙翁,拄赤九节杖而视白龙。”