译文
走出郭门,看到遍(bian)野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
想知道开满鲜花的(de)江中小岛(dao)在哪里?隔着宽阔的江水,只是隐约可见远方似有一片红色(se)的云彩。
丈夫临别时手提宝剑,救边而去,在家中仅留下了一个虎皮金柄的箭袋。
略识几个字,气焰冲霄汉。
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
幽怨的琴声在长夜中回荡,弦音悲切,似有凄风苦雨缭(liao)绕。孤灯下,又听见楚角声哀,清(qing)冷的残月徐徐沉下章台。芳草渐渐枯萎,已到生命尽头.亲人故友,从未来此地。鸿雁已往南飞,家书不能寄回。
云雾缭绕,红色的窗格显得很暗淡(dan),阶石断裂,钱形的紫苔歪歪斜斜。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
一场春雨后燕子的翅膀上沾着丝丝的雨滴, 土地里散发出一股淡淡的泥土香味,里面还混杂着雨滴砸落的花瓣。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
注释
部曲(qū):古代军队编制单位。《后汉书·百官志》谓将军领军皆有部曲,大将军营五部,部下有曲。此指“部下”。
14.幽燕:今北京市、河北北部以及辽宁西部一带,是安禄山的根据地。
⑾君:指善妒之人。
[4]济:渡。洛川:即洛水,源出陕西,东南入河南,流经洛阳。
(34)沙鸥翔集,锦鳞游泳:沙鸥时而飞翔时而停歇,美丽的鱼在水中游来游去。沙鸥,沙洲上的鸥鸟。翔集:时而飞翔,时而停歇。集,栖止,鸟停息在树上。锦鳞,指美丽的鱼。鳞,代指鱼。游泳:或浮或沉。游:贴着水面游。泳,潜入水里游。
馀:剩下。此字一作“余”,但目前刊出的书法作品中写作“馀”,以此为准。
⑺青旗:指酒铺门前的酒旗。沽酒:买酒。