译文
一弯月牙(ya)照人间,多少人家欢乐,多少人家忧愁。
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
倘若龙城的飞将卫青如今还在(zai),绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
不多时夕阳西下,皓月升空。嬉游已经极乐,虽然夜来还不知疲劳。想到老子的告诫,就该驾车回草庐。弹奏五弦琴指法美妙,读圣贤书滋味无穷。提笔作(zuo)文,发挥文采,述说(shuo)那古代圣王的教范。只要我置身于世人之外,哪(na)管它荣耀与耻辱的所在?
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
山中还有(you)增城九重,它的高度有几里?
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心(xin)中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
注释
⒁青冢:杜甫诗中有“独留青冢向黄昏”及“千载琵琶作胡语,分明怨恨曲中论”诸句,此用其意。相传昭君墓上的草常青,故名青冢,在今呼和浩特市南。
币 礼物
(50)湄:水边。
⑷深林:指“幽篁”。
胜:平原君赵胜自称名。
99、龙子幡(fān):绣龙的旗帜。