译文
甜面饼和蜜米糕作点心,还加上很多麦芽糖。
我放声吟诵楚辞,来度过端(duan)午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的(de)石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
说句公道话,梅花须逊让雪花三分晶莹洁白,雪花却输给梅花一段清香。
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化(hua)。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就(jiu)太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
崇尚效法前代的三王明君。
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来,蜻蜓(ting)在水面款款而飞,时不时点一下水。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
卖炭得(de)到的钱用来干什么?买身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。
注释
(38)箴(真zhēn)敬一——明世宗作过一篇《敬一箴》。箴,规戒。
委:委托。
(13)正而毙︰谓合于正礼而殁。
214. 屏(bǐng)人:叫旁人走开。屏:使……退避,动词的使动用法。
⑵乙丑岁:金章宗泰和五年(公元1205年),以天干地支纪年为乙丑年,当时元好问年仅十六岁。
(28)馆:为宾客们设的住处。这里用作动词,驻扎的意思。
⑶解放:解开束缚的绳子,放飞之。