译文
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
想当初我刚踏上征途,正值(zhi)由寒转暖的气候。什么日子才能够回去?公务却越加(jia)繁忙急骤。眼看将年终时日无多,人们正忙着采蒿收豆。心里充满了忧伤悲哀,我自讨苦吃自作自受。想到那恭谨尽职的人,我辗转难眠思(si)念不休。难道我不想回归家园?只怕世事翻覆祸当头。
新雨过后松色青翠,循着山路来到水源。
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
人离去后西楼就变得空空如也,鸿雁也早已经飞往远方而渺无踪影。与旧日朋友畅叙别离之情也只能在那虚幻的梦境。我和你站立在河桥上,倾述着分(fen)别以后的彼此的相思与深情。话还没有说完,却被窗外鸟儿的啼声惊醒了。只见外面云淡星稀,天才刚刚拂晓,楚山迷蒙不清。
胜败乃是兵家常事,难以事前预料。能够忍辱负重,才是真(zhen)正男儿。
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
注释
⑷帘虚:帘内无人。日薄:日色暗淡。
108.通:通“彻”,撤去。
⑵红袖:指代少女。梁简文帝《采莲赋》:“素腕举,红袖长。”这里指青楼中妓女之类。
[21]尔:语气词,罢了。
【过蒙拔擢,宠命优渥(南朝《文选》加),岂敢盘桓,有所希冀】
(4)致身:出仕做官