译文
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起(qi)殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时(shi),人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我(wo)主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之(zhi)多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
水上、陆地上各种草本木本的花,值得喜爱的非常多。晋代的陶渊明唯独喜爱菊花。从李氏唐朝以来,世人大多喜爱牡丹。我唯独喜爱莲花从积存的淤泥中长出却不被污染,经过清水的洗涤却不显得妖艳。(它的茎)中间贯通外形挺直,不牵牵连连也不枝枝节节,香气传播更加清香,笔直洁净地竖立在水中。(人们)可以远(yuan)远地观赏(莲),而不可轻易地玩弄它啊。
燕子衔来筑巢的泥弄脏了我的琴(qin)和书,它们还不停地追逐飞虫碰着了人。其四
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
纤薄的云彩在天空中变幻多端,天上的流星传递着相思的愁怨,遥远无垠的银河今夜我悄悄渡过。在秋风白露的七夕相会,就胜过尘世间那些长相厮守却貌合神离的夫妻。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
哪怕下得街道成了五大湖、
云安静漂浮,水闲适流动,一声横笛的笛音幽怨空灵,锁住那寂寞的空楼。想着何时才能在春溪的明月下共同泛舟,却只能望着断掉的堤岸边,低垂的杨柳下,那一叶孤舟。
是谁说她早晨的时候不称意,不舒展自己的身姿呢?原来是被狂风折断了枝条。其三
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
《早梅》柳宗元 古诗在高高的枝头绽放,远远映照着湛蓝的楚天。
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
注释
③东君:又名东皇、东帝,传说中的司春之神。春于方位属东,故名。
⑤拦:阻拦,阻挡。
会:适逢,正赶上。
⑽依约:依稀隐约。
⑼尚:崇尚,注重。浮名:虚名。
(18)谢公:谢灵运。
23.水:指游泳。名词,用作动词。