译文
更深烛尽,烛光(guang)暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
在大明正德四年秋季某月初三日,有一名吏目从(cong)(cong)北京来到这里,不知他姓甚名谁。身边带着一个儿子、一个仆人,将要上任,路过龙场,投宿在一户苗族人家。我(wo)从篱笆中间望见他,当时阴雨昏黑,想靠近他打听北方的情(qing)况,没有实现。第二天早晨,派人去(qu)探视,他已经走了。
于是二十四日乘船往吴门去,走了几十里水路,虞山好像还在船篷上面蜿蜒曲折,望去清清楚楚,使人想要掉转船头再去游玩。
你曾经为柱下御史,也曾经脱去御史绣衣而归田园。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟(lian)涟。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
身已死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
它不露花纹彩理使世人震惊,它不辞砍伐又有谁能够采送?
细细算来,一年春光已过了三分之二。绿荫浓浓,红花重重,依然是往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着暖风。有个人正在忧心忡忡,满面憔悴。
注释
遂饮其酒:他的,指示代词
粉重:蝴蝶身上的花粉,经春雨淋湿,飞不起来。
方伯:古代诸侯的领袖;连率(同“帅”):盟主、统帅;二者均指地方长官。
随分:随便、随意。
①诉衷情:唐教坊曲名。因毛文锡词句有“桃花流水漾纵横”,又名《桃花水》;因顾夐本词,又名《怨孤衾》。
〔15〕恬然:淡泊宁静的样子。
⑺燃:燃烧
⑴淇:淇水,源出河南林县,东经淇县流入卫河。奥(yù):水边弯曲的地方。