译文
船在吴江上飘摇,我满怀羁旅的春愁,看到岸上酒(jiu)帘子在飘摇,招揽客人,便产生了借(jie)酒消愁的愿望。船只经过令文人骚客遐想不尽的胜景秋娘渡与泰娘桥,也没有好心情欣赏,眼前是“风又飘飘,雨又潇潇”,实在令人烦恼。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您(nin)永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
登楼凭吊古(gu)人,我自己已是两鬓如霜,看着远山的古树,青苍中,隐含无限的伤悲。平湖映着天空的影子,晴空万里,波澜不惊,大雁在空中飞(fei)来飞去。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家(jia)的船只行人悲愁之至。
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
起坐弹鸣琴。起床坐着弹琴。
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
大醉以后就像晋朝(chao)的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
注释
16.返自然:指归耕园田。
267、有虞(yú):传说中的上古国名。
3、浣纱:环宇记:会稽县东有西施浣纱石。水经注:浣纱溪在荆州,为夷陵州西北,秋冬之月,水色净丽。
⑹峥嵘:形容山势高峻。鬼工:非人力所能。
(6)司马:统帅军队的高级长官,此指目夷,字子鱼。
5、信:诚信。
群帝:江淹诗:群帝共上下。