译文
焚书的烟雾刚刚散尽,秦(qin)始皇的帝业也随之灭亡,函谷关和黄河天险,也锁守不住始皇的故国旧居。
长长的爪子锯齿般的牙,嬉笑中露出疯狂相。
就在它还没有修建之前,陈(chen)太守杵着拐杖穿着布鞋在山下闲游,见到山峰高出树林之上(shang),(山峰)重重叠叠的样子正如有人在墙外行走而看见的那人发髻的形状一样。(陈太守)说:“这必然(ran)有不同之处。”(于是)派工匠在山前开凿出一个方池,用挖出的土建造一个高台。(台子)修到高出屋檐才停。这之后有人到了台上的,都恍恍忽忽不知道台的高度,而以为是山突然活动起伏冒出来的。陈公说:这(台)叫凌虚台很合适。把这件事告诉了他的下属苏轼,让我写篇文章来记叙(这件事)。
华贵的香炉旁,清凉的竹席上,鸳鸯锦被下盖着一对情侣,像并枝的连理同眠共枕,脂粉和着香汗在枕上流淌。窗外响起辘轳(lu)的声音,惊醒了温柔乡里的春梦一场,微整的眉间有几分惊怨,含笑的相视里羞见晨光。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
利欲驱使人东奔西走,如同万头火牛奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
丢官职只因你才过孙楚,汨罗江把船系凭吊屈平。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
沙土能把人烤烂,想要喝水却点滴皆无。
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
清晨从天河的渡口出发,最远的西边我傍晚到达。
注释
38.金石可镂:金:金属。石:石头。镂:原指在金属上雕刻,泛指雕刻。
⑼将:传达的意思。
(6)浒(hǔ):水边。
彰:表明,显扬。
(5)斯——此,这里。指羊山。