译文
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
凄(qi)凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
文(wen)长是山阴的秀才,乡(xiang)试多次未被录取。性格直(zhi)爽,无拘无束。总督胡宗宪知晓他(ta)的才能,聘请他做幕客。文长与胡宗宪讲定:“如果要我做幕客的话,要按照接(jie)待宾客的礼节,不规定时间,自由进出。”胡宗宪都答应了他。文长于是穿葛布衣服,戴黑色头巾,拱手行礼入坐,放言畅谈天下大事,好象旁边没有人一(yi)样。胡宗宪非常高兴。那时胡宗宪统率着(zhuo)几个方面的兵将,威振东南一带,军人畏惧他以至跪着说话,匍匐在地象蛇一样爬行,不敢抬头;而文长作为部下一秀才而对他高傲自得,随心所欲地行事,任意谈论和开玩笑,丝毫没有畏惧顾虑。正逢捕得一头白鹿,胡宗宪请文长代作贺表。表章上达,世宗皇帝看了很高兴。因此胡宗宪更加看重他,一切奏疏、公文等,都请他代作。
衣冠整洁的三良正遇上明君秦穆公,他们才高志大,一顾一盼(pan)都光彩四射。
可以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
美好的姿色得不到青年人的喜欢,心情暗淡不思言语只有无尽的凄凉。飘零一世,只剩心肠冷淡。
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
暮春时节,长安城处处柳絮飞舞、落红无数,寒食节东风吹拂着皇家花园的柳枝。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
一年一度的秋风,又吹到了洛阳城中,身居洛阳城内的游子,不知家乡的亲人怎么样了;写封家书问候平安,要说的话太多了,又不知从何说起。
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
看这些边境线上长大的男儿,一辈子斗大的字不认识一箩筐,就知道骑马游猎,各自夸轻巧。
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
注释
179、用而:因而。
炯炯:明亮貌。
15.汝:你。
4.潭:原选本无,据中华书局版《柳河东集》补。
6.屏山:县名,属今四川省,其北有高山如屏,故名;
77.偷:苟且。
96、潦倒粗疏:放任散漫的意思。
⒀悟悦:悟道的快乐。