译文
西湖(hu)风光好,驾轻舟划短桨多么逍遥。 碧绿的(de)湖水绵延不断,长堤上花草散出芳香。 隐隐传来的音乐歌唱,像是随着船儿在湖上飘荡。
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
哪里知道远在千里之外,
你杀人如剪草,与剧孟一同四海遨游
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
南朝金陵兴盛的情景,而今谁还能(neng)记忆呢?江岸环绕(rao)着髻鬟似的山峰相对耸立。长江的大浪长年累月扑打这座孤独而寂寞的古城张着风帆的船正向遥远的天边驶去。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
伊尹和吕尚两人曾是农夫和渔翁,他们曾经历所有的穷困而发达。如果不是汤王、文王发现并重用,他俩也就老死山野了。汤武二(er)帝虽然是偶遇贤臣,使得如云生龙、风随虎一般,谈笑中建起了王业。可是直到千载之后的今天,伊、吕两人的功劳又有谁敢与其争比!
在一个凄清的深秋,枫叶漂浮于江水之上。这时一阵西风吹来,漫山的树(shu)木发出萧萧之声,闻见此景,小女子我伤感了。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮,咋还不见情郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝,流水有多长,我的思念就有多久。
注释
流:流转、迁移的意思。
[7]虏阵:指敌方的阵容。虏,古代对北方入侵民族的恶称。
70. 鸣声上下:意思是鸟到处叫。上下,指高处和低处的树林。
54. 杂然:众多而杂乱的样子。
④ 一天:满天。