译文
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在天涯海角飘泊。空记得,当时情话绵绵,还有音书寄我,而今那些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全都烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍,希望(wang)她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流泪。
门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。
将军都护手冻得拉不开弓,铁甲冰冷得让人难以穿着。
在花园里是容易看出时节的变化的,其中最使(shi)人惊异、最能标志时节变化的就是梅花。
老婆去寻李林甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
不然已是二月这山城怎么还看不见春花?
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大(da)?
直到它(ta)高(gao)耸入云,人们才说它高。
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也(ye)不想动身。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭(ting)院已昏暗无光。
细雨止后
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
注释
(5)阳谷:指山南面谷中的水。谷,两山之间的流水道,现在通称山涧。
(6)淘难尽:指维新变法的人物没有杀尽。苏东坡《念奴娇·赤壁怀古》有“大江东去,浪淘尽千古风流人物”。此处反用其意。
⑸愁坐:含忧默坐。唐李白《酬崔五郎中》诗:“奈何怀良图,郁悒独愁坐。”书空:是晋人殷浩的典故,意思是忧愁无聊,用手在空中划着字。唐李公佐《谢小娥传》:“余遂请齐公书于纸。乃凭槛书空,凝思默虑。”
⑷昭陵:唐太宗的陵墓。
汀洲:水中小洲。