译文
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
当夏长风骤然起(qi),林园宅室烈火燃。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
银蹄奔驰白色一片如踏着云烟。
山上有挺拔的青松,池里有丛生的水荭。没见到子充好男儿啊(a),偏遇见你这个小狡童。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒(dao)、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
冬天来到的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
一日长似一年,闲暇无所事事的时候才感觉如此,即使是天大的事,喝醉了也就无事了。
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
我调度(du)和谐地自我欢娱(yu),姑且飘游四方寻求美女。
注释
欲:想要。
71.清水二句:钟嵘《诗品》:“谢诗如芙蓉出水。”此处用以赞美韦良宰的作品清新自然,不假雕饰。
⑧兔丝:即菟丝,一种寄生植物,茎细如丝,寄生缠绕在其他植物上。
(7)古井:枯井。比喻内心恬静,情感不为外界事物所动。
⑴呈:恭敬地送给。水部张十八员外:指张籍(766—830年)唐代诗人。在同族兄弟中排行第十八,曾任水部员外郎。
(21)野如赭(zhě):形容土地赤裸,寸草不生。赭:赤褐色。