译文
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程。
你会感到安乐舒畅。
花落声簌簌却不(bu)是被风所吹,而是悠悠然自己坠落在地。寂寞的园林里,花木荣枯。似乎有情的落日照耀着客座,高耸的青山仿佛刺破了横云。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可(ke)以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修(xiu)理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等(deng)草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄(zhuo)食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
神龟的寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
冯衍罢业归田,闭门谢(xie)客,终日伤神叹息。家里的孺人稚子依旧,可那终不过是一场虚无啊。没有了公卿的地位,便连一个小小的文吏也终视其不见。
骏马啊应当向哪儿归依?
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴(wu)王终于报了家仇。
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
请问您来的时候我家雕画花纹的窗户前,那一株腊梅花开了没有?
如今却克扣它的草料,什么时候它才能够腾飞跨越青山?
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
相逢时意气投合为君痛饮,骏马就拴在酒楼下垂柳边。才从军便作汉朝的羽林郎,一开始就随将军鏖战渔阳。
杨柳的翠色在荒凉的岸边绵延,透过曳如烟柳丝,隐约能看见远方的高楼。
注释
(9)竟夕:整夜。
⑶泪:指形似眼泪的晶莹露珠。
(14)士:这里指统治周朝享受世禄的公侯卿士百官。
①尘劳:尘念劳心。迥(jiǒng)脱:远离,指超脱。
26.遂(suì)于是 就