译文
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
作者又问“抽来的未成年男子实在太小了,如何能守住王城呢?”
满目破碎,大好河山谁摧毁?
孔雀东南飞,飞到何处才休息?
卞山的影子映照在城郭上,太湖烟波浩渺,浮天无岸。
人生是既定的,怎么能成天自(zi)怨自哀。
远送你从这里就要分别了,青山空自惆怅,倍增离情。什么时候能够再举杯共饮,昨天夜里我们还在月色中同行。各郡的百姓都讴歌你,不忍心你离去,你在三朝为官(guan),多么光荣。送走你我独自回(hui)到江村,寂寞地度过剩下的岁月。
学着历史上的曹彰,来一个骏马换妾的风流之举,笑坐在马上,口唱着《落梅花》。
韩琦是宋朝的重臣,十分有名气。(他的)堂兄弟中有个人送给他一只玉杯,说是耕地的人进入在修的坟墓得到的,(玉杯)从里到外没有一丝斑点,果真是绝无仅有的好东西(xi)。韩琦用百两金子答谢他(弟),特别视为珍宝(很喜欢)。于是打开好酒召集负责水运粮食的官员和显要官员,特意准备了一桌饭菜,用绣着花纹的台布覆盖着,把玉杯放在上面,并准备用它来进(饮)酒,不一会被一个武官不慎碰倒了桌子,玉杯摔得粉碎,在座的客人都很惊愕,那个武官趴在地上等着发落。韩琦却不慌不乱,笑着对大家说:“东西也有它破损的时候。”又对那个武官说:“你是不小心触翻了桌子,不是故意的,你又有什么罪?”韩魏(wei)公的度量如此宽厚。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
成名有个儿子,年九岁,看到爸爸不在(家),偷偷打开盆(pen)子来看。蟋(xi)蟀一下子跳出来了,快得来不及捕捉。等抓到手后,(蟋蟀)的腿已掉了,肚子也破了,一会儿就死了。孩子害怕了,就哭着告诉妈妈,妈妈听了,(吓得)面色灰白,大惊说:“祸根,你的死期到了!你爸爸回来,自然会跟你算帐!”孩子哭着跑了。
注释
(77)支——同“肢”。
但:只。
(9)西风:从西方吹来的风。
6、青绫:青色的丝织品,此指青绫被。
2,裴回:即”徘徊”,比喻犹豫不决。
⑥湘娥:湘水女神。
(20)尾生:《汉书·古今人表》说他名高,鲁国人。尾生与女子约于桥下,女未至,潮涨,尾生抱桥柱被淹死。古人以他为守信的典范。苏秦与燕王相约,假装得罪了燕王而逃到齐国去,设法从内部削弱齐国以增强燕国,后来苏秦为此在齐国死于车裂。这里用尾生来比喻他以生命守信于燕。
⑶潸然泪下:《三国志·魏书·明帝纪》裴注引《汉晋春秋》:“帝徙盘,盘拆,声闻数十里,金狄(铜人)或泣,因留于霸城。”
暝(míng)烟:傍晚的烟霭。