译文
我心并非青铜镜,不(bu)能一照都留(liu)影。也有长兄(xiong)与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
贪花风雨中,跑去看不停。
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却(que)非异服奇装。
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
东方角宿还没(mei)(mei)放光(guang),太阳又在哪里匿藏?
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
离开家乡后客宿在并州这个地方已经有十年,我回归的心日日夜夜在思念着故乡咸阳。
良工巧匠们不知经过多少年的锻造冶炼,才铸出这把无双的宝剑名曰龙泉。
抬眼看到的人都荣耀体面而你却长守寂寞,满朝官员都有了自己满意的位置而你却虚渡光阴。
十个人中有九个人是可以用白眼相向的,最没有用处的就是书生。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
偏偏是临近重阳风雨越多,今日如此温暖明丽特别叫人爱惜。试问秋花的芳香是否浓郁?我欲携同朋友走出西城游历。我正自飘泊羁旅,满怀着无限愁绪,就怕登上荒台的高处,更是难以承受悲戚。面对着酒宴,又将滤酒、插花的友人回忆,只是座席上已没有昔日的旧侣。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
跟随着张骞,被从西域移植到了中原。
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
恰好遇到秋风吹起,它把自己的羽翼破坏藏拙起来
八月的浙江就等待你这支枚乘的生花妙笔去揽胜,三吴的美食佳肴就等着你张翰似的美食家去品尝。
注释
山峦为晴雪所洗:山峦被融化的雪水洗干净。为,被。晴雪,晴空之下的积雪。
衰翁:词人自称。此时作者已年逾五十。
张太史元汴:张元汴,字子荩,山阴人。隆庆五年(1571)廷试第一,授翰林修撰,故称太史。
征鸿:远飞的大雁。古时有“鸿雁传书”之说。“锦字系征鸿”即把快信系在鸿雁足上借以传递。
(10)未几:不久。
⑹不自哀:不为自己哀伤。