译文
挥挥手从此分离,友人骑的(de)那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
雪珠雪花纷杂增加啊,才知道遭受的命运将到。
昨夜的酒力尚未消去,上马时尚需有人帮扶,清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水里,垂杨(yang)树掩映着渡口(kou)旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了(liao)蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退(tui)升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
其二:
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
劝说秦王的奏折多次呈上,而苏秦的主张仍未实行,黑貂皮大衣穿破了,一百斤黄金也用完了,钱财一点不剩,只得离开秦国,返回家乡。缠着绑腿布,穿着草鞋(xie),背着书箱,挑着行李,脸上又瘦又黑,一脸羞愧之色。回到家里,妻子不下织机,嫂子不去做饭,父母不与他说话。苏秦长叹道:“妻子不把我当丈夫,嫂子不把我当小叔,父母不把我当儿子,这都是我的过错啊!”于是半夜找书,摆开几十只书箱,找到了姜太公的兵书,埋头诵读,反复选择、熟习、研究、体会。读到昏昏欲睡时,就拿针刺自己的大腿,鲜血一直流到脚跟,并自言自语说:“哪有去游说国君,而不能让他拿出金玉锦绣,取得卿相之尊的人呢?”满一年,研究成功,说:“这下真的可以去游说当代国君了!”
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
渚上低暗,你孤(gu)独地穿越过了云层;
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
对于你的仇恨,我死也不会遗忘!
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
注释
①牛渚(zhǔ):在今安徽马鞍山市长江东岸,下临长江,突出江中处为采石矶,风光绮丽,形势险峻,自古为兵家必争之地。
122.约车:套车。约:捆缚,套。
57.四方之门:昆仑山四面的门。
(2)金鞭断折:指唐玄宗以金鞭鞭马快跑而金鞭断折。九马:皇帝御马。
⑨朕:皇帝的自称。先生:指毛伯温。
〔阳江、桂江〕都是桂林附近的河流。桂江即漓江。