译文
往日的繁华已经消(xiao)逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
死去的人岁月(yue)长了,印象不免由模糊而转为(wei)空虚,幻灭。
县里(li)有个叫成名的人,是个念书人,长期没有考中秀才。为人拘谨,不善说话,就被刁诈的小吏报到县里,叫他担任里正的差事。他想尽方法还是摆脱不掉(任里正这差事)。不到一年,微薄的家产都受牵累赔光了。正好又碰上征收蟋蟀,成名不敢勒索老百姓,但又没有抵偿的钱,忧愁苦闷,想要寻死。他妻子说:“死有什么益处呢?不如自己去寻找,希望有万分之一的可能捉到一只。”成名认为这些话很对。就早出晚归,提着竹筒丝笼,在破墙脚下。荒草丛里,挖石头,掏大洞,各种办法都用尽了,最终没有成功。即使捉到二、三只,也是又弱又小,款式上不符合。县官定了限期,严厉追逼,成名在十几天中被打了上百板子,两条腿脓血淋漓,连蟋蟀也不能去捉了,在床上翻来覆去只想自杀。
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
多么希望大唐能像舜一样修德以召远人,手舞干戚,跳一个象征性的舞蹈,便能使有苗臣服。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
花从树上默默地落下,水依然各自无情地流淌到池中。
眼泪哭干了会露出头骨,但天地终归是无情的,不能改变这悲(bei)痛的安排。
太公吕望曾经做过屠夫,他被任用是遇到周文王。
但愿这大雨一连三天不停住,
注释
实:填满,装满。
②若为容:又叫我怎样饰容取宠呢?
选自《简斋集》。陈与义(1090-1138),号简斋。宋代诗人。此诗写于高宗建炎三年(1129)二月。
⑨曛(xūn):日落时的余光。
奔:指前来奔丧。
⒃栗薪:犹言蓼薪,束薪。
[26]延:邀请。