译文
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又(you)有什么用。
我这老夫,真不知哪是要去的地方(fang), 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
临水却不敢看我的倒影(ying),是因为害怕容颜已变改。
那(na)个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云(yun),直插南斗星。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
有的史书记载说:“封唐叔的事,是史佚促成的。”
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
自从在城隅处分(fen)手,我们都留下了无穷的幽怨,你在来信中,信末多是深情关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
注释
⑤怜取眼前人:元稹《会真记》载崔莺莺诗:“还将旧来意,怜取眼前人。”怜:珍惜,怜爱。取:语助词。
季子:指春秋时吴王寿梦的儿子季札,号延陵季子,素有贤名。后常称姓吴的人为“季子”。这里代指吴兆骞。
[6]巢岐饮渭:指秦王李世民的军队进驻关中之地。巢:用如动词,筑巢,引申为安营扎寨。岐:岐山。渭:渭水。
⑺“停梭”二句:一作“停梭向人问故夫,知在关西泪如雨”。独宿孤房:一作“欲说辽西”。孤:一作“空”。
(13)重(chóng从)再次。
⑻龙鳞:形容波纹的细碎。莎(suō):河边水草。
26、君世:为君于世。“君”作动词用。