译文
阴历十月的时候,大雁就开始南飞,
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不(bu)齐,历历在目。
魂啊回来吧!
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
今年梅花又开放的时候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
绵绵的江(jiang)水有三千里长,家书有十五行那么长。
九重宫殿霎时尘(chen)土飞扬,君王带着大批(pi)臣工美眷向西南逃亡。
那些什么名贵的五花良马,昂贵的千金狐裘,把你的小儿喊出来,都让他拿去换美酒(jiu)来吧,让我们一起来消除这(zhe)无穷无尽的万古长愁!
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
细雨蒙蒙,鱼儿欢快地跃出水面;微风习习,燕子倾斜着掠过天空。
大禹也为治理这泛滥百川的沮天洪水,不顾幼儿的啼哭,毅然别家出走。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可(ke)不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
注释
(68)敏:聪慧。
(4)共工氏:传说不一,一说为水官。九有:即九州。
(2)雨花台:在南京市中华门外。相传南朝梁时期天监年间(502—519)云光法师讲经于此,感天雨花,因而得名。
⑼柳绵:即柳絮。柳树的种子带有白色绒毛,故称。
⑴汉江:汉水。长江最大支流,源出陕西,经湖北流入长江。
蚤:蚤通早。
76.贴妇:把妻子做抵押品去借钱。贴,抵押。