译文
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
夜色深深,仿佛在催着天明,眼看要到了三更天。清清的(de)露水如同洗尘,让地面没有纤尘。月色幽静,小(xiao)巷僻坊里一片迷茫。我又见到那竹栏,和灯光明亮的小窗,这是她的庭院。她因我们能见面开心。她的美丽令人惊叹,依偎在我身边,我如同见到了琼枝玉树,如一轮暖日,又如一片绚丽的朝霞。她的眼神明如秋水楚楚动人,温柔清雅宛若一株幽兰。这样绝代佳人,人间都少见。
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄(qi)伤。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
披着荷叶短衣很轻(qing)柔啊,但太宽太松不能结腰带。
袍(pao)里夹绒不干吃苦(ku)的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
尾声:
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
站在南楼上靠着栏杆向四周远望,只见山色和水色连接在一起,辽阔的水面上菱角、荷花盛开,飘来阵阵香气。清风明月没有人看管自由自在,月光融入清风从南面吹来,使人感到一片凉爽和惬意。
行走好几里路,还都是茫茫黄沙。太荒凉了,想想这秦地当年的繁盛,的确让人不堪回首。
注释
10、海门:指海边。
8、红英:落花。
②斯:代词,意为“这”,表示语境中所指的事物。
10.故:所以。
三公:周代以太师、太傅、太保为三公,也泛指国王的辅佐。
27.钩党之捕:这里指搜捕东林党人。钩党,被指为有牵连的同党
(53)式:用。