译文
青冷的灯光照射着(zhuo)四壁,人们刚刚进入梦境。轻寒的春雨敲打着窗棂,床上的被褥还是冷冷冰冰。
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
剪一朵红花,载着春意。精美的花和叶,带着融融春意,插在美人头上。斜阳迟迟落暮,好像要留下最后的时刻。窗下有人添上新油,点亮守岁的灯火,人们彻夜不(bu)眠,在笑语欢声中,共迎新春佳节。回想旧日除夕的宴席,,美人白暂的纤手曾亲自把黄桔切开。那温柔的芳香朦胧,至今仍留在我的心中。我渴望在梦境中回到湖边,那湖水如镜,使人留连忘返,我又迷失了路径,不知处所。可怜吴地白霜染发点点如星,仿佛春风也不能将寒霜消融,更何况斑斑发发对着落梅如雨雪飘零。
水上、陆地上各种草本(ben)木本的花,值(zhi)得喜爱的非常多。晋代的陶渊明唯独喜爱菊花。从李氏唐朝以来,世人大多喜爱牡丹。我唯独喜爱莲花从积存的淤泥中长出却不被污染,经过清水的洗涤却不显得妖艳。(它的茎)中间贯通外形挺直,不牵牵连连也不枝枝节节,香气传播更加清香,笔直洁净地竖立在水中。(人们)可以远远地观赏(shang)(莲),而不可轻易地玩弄它啊。
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜(gu)负了我一番痴恋情意。翻译二
曹将军画马出名已有三十载,人间又见古代真正神马“乘黄”。
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
还有其他无数类似的伤心惨事,
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
注释
七十欠三年:诗人白居易、刘禹锡都生于772年,写此诗时两人都六十七岁。
75. 为:难为,作难。
(37)辛酉:天干地支所记月份。朔:初一。
(26)戊戌岁除日:戊戌年除夕。戊戌,998年(宋真宗咸平元年)。
⑾离骚:指屈原的长篇政治抒情诗《离骚》。此诗抒发了不与邪恶势力同流合污的斗争精神和至死不渝的爱国热情。
⑵琼琚(jū):美玉,下“琼玖”“琼瑶”同。
41、入:名词活用作状语,在国内。
⑶临:将要。