译文
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
冥冥春雨百花淋雨开,习习和风燕子新孵雏。
吊影伤情好像离群(qun)孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
夜晚我屡屡梦中(zhong)见到你,可知你对我的深情厚意。
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
居住在人世间,却没有车马(ma)的喧嚣。
陵阳溪水卷起的浪花如白雪,巨石侧立在水中不能穿过小舟。
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了(liao)念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
于是,辛垣衍站起来,向鲁仲连连拜两次谢罪说:“当(dang)初认为先生是个普通的人,我今天才知道先生是天下杰出的高士。我将离开赵国,再不敢谈秦王称帝的事了。”秦军主将听到这个消息,为此把军队后撤了五十里。恰好魏公子无忌夺得了晋鄙的军权率领(ling)军队来援救赵国,攻击秦军,秦军也就撤离邯郸回去了。
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
澎湃的潮水中,蓝天的倒影在水里颠簸摇动;夕阳西坠,浮沉出没在湍急的洪波巨浪中。
注释
(44)鸳鸯瓦:屋顶上俯仰相对合在一起的瓦。《三国志·魏书·方技传》载:文帝梦殿屋两瓦堕地,化为双鸳鸯。房瓦一俯一仰相合,称阴阳瓦,亦称鸳鸯瓦。霜华:霜花。
幽梦:梦境隐约,故云幽梦。
⑹杳杳(yǎo):遥远。六朝时陆凯《赠花蔚宗》诗云:“折花逢驿使,寄与陇头人。江南无所有,聊赠一枝春。”柳诗化用其意。
⑸石榴裙:典故出自梁元帝《乌栖曲》。“芙蓉为带石榴裙”。本意是指红色裙子,转意指女性美妙的风情,因此才有了“拜倒在石榴裙下”一说。
⑷微雨:小雨。
至令:一作“至今”。今上:当今皇上,此指代宗。