译文
将军的龙虎旗在风中猎猎,动员会上的歌声(sheng)仍然在耳边不停歇
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝(jue)不许匈奴南下牧马度过阴山。
常常担心萧瑟的秋风来得太早,使你来不及饱赏荷花就调落了。
可怜他身上只穿着单薄的衣服,心里却担心炭卖不出去,还希望天更寒冷。
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
为王(wang)事尽力岂敢说(shuo)路远,只希望能从梦中返归。
他回到家中又在山涧边磨快刀斧,为筹集明天的生活费用做好准备。
千百年过去了,马蹄已经重重叠叠的埋葬了数十(shi)个王朝,车轮的轨迹也终映成天河般的绚丽……
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人(ren)感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
在后妃居住的幽深的房里;灯光照着绘有图画的屏风,屏风上的山色一片浓绿,显得格外古雅庄重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘(piao)升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
情意缠缠送春回去,因为没有办法把春留住。既然春天明年还要(yao)回来,还莫如今年别回去。桃花也因为春归而悲伤,纷纷扬扬地飘落有如遍洒红玉。望断了遥远的天际,也看不见春天回归的路。春如果有情必然也会十分痛苦,悄悄地看时光匆匆暗度。是住在夕阳将落的山后面?还是住在烟水茫茫的渡口?不知春天现在究竟在哪里住?
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
注释
⑿玉环飞燕:杨玉环、赵飞燕,皆貌美善妒。
⑸秋节:秋季。
〔17〕东都破:指安禄山占洛阳。安于公元755年(天宝十四载)旧历十二月占洛阳,此是约言之。过:指安禄山叛军沿途的所造成的破坏。供顿:即供应。
⑩瀚海:沙漠,指荒远之地。
(21)开:解除,这里指天气放晴。
17.适:到……去。
⑷忘忧:忘却忧虑。
13.岂:其意为“(这)难道不是······”。
⑤禁:禁受,承当。