译文
手里玩赏着奇丽的彩石,面对(dui)着潺潺的溪水(shui)观赏。绕着寺旁那弯弯的小径,探寻着绚丽多姿的野山花。
新茬的竹笋早已成熟,木笔花却刚刚开始绽放。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
先前那些辛勤种桃的道(dao)士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
也许饥饿,啼走路旁,
旸谷杳无人(ren)迹岑寂空旷。
吹竽鼓瑟狂热(re)地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
听说金国人要把我长留不(bu)放,
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
红润的手端起了盛有冰(bing)块拌藕丝(si)的小碗。盛有冰块拌藕丝的小碗冰冷了她红润的手。郎笑碗中的藕丝太长了。闺人一边吃长丝藕,一边又嘲笑她的情郎。[
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
注释
⑷沣(fēng)水:水名,发源于秦岭,经户县、西安入渭水。
48. 临:靠近,这里是“……旁”的意思。
74. 衡击:横行劫掠攻击。衡,通“横”。
⑻长安:这里用京城指代朝廷和皇帝。
10、武夫前呵:武士呼喝开道。
⒂太液池:汉唐均有太液池在宫禁中。
玉尊:即“玉樽 ”亦作“ 玉罇 ”。原指玉制的酒器,后泛指精美贵重的酒杯。《神异经·西北荒经》:“西北荒中有玉馈之酒,酒泉注焉……上有玉尊、玉籩。取一尊,一尊复生焉,与天同休,无乾时。” 三国·魏·曹植 《仙人篇》:“玉樽盈桂酒,河伯献神鱼。”
愀然改容:神色变得严肃。改容,改变面色。