译文
转眼望去,林间彩蝶对对,帘间飞(fei)燕双双,皆在快乐嘻逐,恩爱相偕。不思量、难思量,抬头望天边,还是夕阳西沉(chen)、残阳如血。血色勾勒了天边的绿树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
残灯暗淡的雨夜,一起下棋的友人已经散去,酒醒后孤枕难眠,又看到北雁南飞。
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
这细细的嫩叶是谁的巧手裁剪出来的呢?原来是那二月里温暖的春风,它就(jiu)像一把灵巧的剪刀。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
随着波浪或清或浊(zhuo),和物体一样或丑或美。闭着眼睛想着那栖居于青岩之间,忘却那追逐功名之事。
枯败的槲叶,落满了荒山的野路;淡白的枳花,鲜艳地开放在驿站的泥墙上。
据说边境又有千万敌人的骑兵(bing)入侵,昨天边塞上告急文书已经到了。
一剑挥去,劈开浮云,发誓要扫清幽燕。
有篷有窗的安车已到。
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
各地诸侯都已到达,辅佐君王再设立九卿。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
连年流落他乡,最易伤情。
注释
④珂:马铃。
海门:今江苏省南通市东,宋初,犯死罪获贷者,配隶于此。
⑴水调歌头:词牌名,又名“元会曲”“台城游”“凯歌”“江南好”“花犯念奴”等。双调九十五字,平韵(宋代也有用仄声韵和平仄混用的)。相传隋炀帝开汴河自制《水调歌》,唐人演为大曲, “歌头”就是大曲中的开头部分。
⑷纵使:纵然,即使。
49、待诏:本汉代官职名。这里是等待上帝的诏命,即供职的意思。
⑩中林草:指林中草。株荄:指草的根株。
⑶西风愁起:西风从绿波之间起来。以花叶凋零,故曰“愁起“。