译文
雨后凉风,它藏在绿树丛中(zhong)声声哀啼,夜幕初开,它迎着(zhuo)欲曙的(de)天空肃然鸣叫。
春风乍起,吹皱了一池碧水。(我)闲来无事,在花间小径里逗引池中的鸳鸯,随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶,长久不见有人扫。
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
临当出发心怀惆怅,行(xing)进途中不时停驻。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
船行中流突然现匡(kuang)庐,威镇九江气势正豪雄。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒(jiu)叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢(huan)乐之事,而今漂泊沉沦,形容(rong)憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
新人很会织黄绢,你却能够织白素。
只有古代圣王德行高尚,才能够享有天下的土地。
禅寂中外物众有难似我,松树声春草色都无心机。
注释
6、文首:头上有花纹。文,同“纹”,花纹
非常赐颜色:超过平常的厚赐礼遇。
[27]鉴:动词,照,引申为借鉴。
⑦焦琴:琴名,即焦尾琴。《后汉书·蔡邕传》:“吴人有烧桐以爨者,邕闻火烈之声,知其良木,因请而裁为琴,果有美音,而其尾犹焦,故时人名曰焦尾琴焉。”
23、唱:通“倡”,首发。
(47)蛾眉:喻美女,此指圆圆。
2、江外:指长江以南地区。因从中原看出来,江南地带地处长江以外。故称“江外”,亦作“江表”。