译文
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
玄宗经(jing)常召见李白,李白颇受宠信。
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
歌罢宴散,月色更明。当即吩咐随从灭尽红烛,纯任得得马蹄(ti),踏着一路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴未尽!
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
江水东流(liu)推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
昨晚不知院外什么地方,传来一阵阵悲凉的歌声。不知道(dao)是花儿的灵魂,还是那鸟儿的精灵?
汉江流经楚塞又折入三湘,西起(qi)荆门往东与九江相通。
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
军书昨夜连夜送过渠黎,单于已在金山以西入侵。
魂魄归来吧!
注释
孤鸿:张九龄《感遇》十二之四:“孤鸿海上来。”胡仔《苕溪渔隐丛话》前集三十九:“此词本咏夜景,至换头但只说鸿,正如《贺新郎》词“乳燕飞华屋”,至换头但只说榴花。….“按两词均系泛咏,本未尝有”夜景“等题,多说鸿,多说石榴,既无所妨,亦未必因之而奇妙。胡评似未谛。
13.交窗:有花格图案的木窗。
⑾丧不临:即「不临丧」,不奔丧的意思。古代习俗,父母或尊长过世,从外地赶回料理丧事或祭拜,称奔丧。
(7)一峰:似指中神门,因前皆言“人鬼”重关。或言指砥柱山,即中流砥柱。
三时:指晨、午、晚,即从早到夜(历时很久。三,不表确数。)。
1.酌:饮酒。独酌:一个人饮酒。