译文
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
上天对一切都公(gong)正无私,见有德的人就给予扶(fu)持。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我(wo)俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘(xiang),洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠(hui),如饮长江水般的美酒。
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
云崖苍苍很攀登,时间过得飞快,马上就到黄昏。
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
学着历史上的曹彰,来一个骏马换妾的风流之举,笑坐在马上,口唱着《落梅花》。
回家的路上,晚风凄清,枕上初寒,难以入眠。今夜残灯斜照,微光闪烁,秋雨虽停但泪还未尽。
注释
(57)回纥:唐代西北部族名。当时唐肃宗向回纥借兵平息安史叛乱,杜甫用“阴风”、“惨淡”来形容回纥军,暗指其好战嗜杀,须多加提防。
五更鸡:天快亮时,鸡啼叫。
(54)辟:开辟,扩大。
⑴闻:听说。官军:指唐朝军队。
玉垒:山名,在四川灌县西、成都西北。
(16)特:止,仅。