译文
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥(mi)漫,朝政昏(hun)暗无(wu)常。
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
“虫子飞来响嗡嗡,乐意与你温好梦。”“上朝官员快散啦,你我(wo)岂不让人恨!”
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
等待千年才等到与你相遇,你又为何(he)独自前往?
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
功德荣誉上能配天,妥善治理天下万民。
看了它我既不为之流泪,也(ye)不为之悲哀。
注释
(11)衡:把冠冕稳定在发髻上的横簪。紞(dǎn):古代垂在帽子两旁用以悬挂塞耳用的玉瑱(tián)的带子。纮(hónɡ):古代冠冕系在颔下的带子。古人戴冠冕时,先用簪子别在发髻上,再用纮挽住,系在簪子的两端。綎(yán):古代覆在冠冕上的一种长方形饰物,以木板为干(ɡàn),外包黑色布帛。
18.无主:自生自灭,无人照管和玩赏。
漫与:即景写诗,率然而成。
⒀阻追游:被某种力量阻碍而不能自由追寻自己的所爱。
(3)蚕丛、鱼凫:传说中古蜀国两位国王的名字。何茫然:难以考证。何:多么。茫然:渺茫遥远的样子。指古史传说悠远难详,茫昧杳然。据西汉扬雄巜蜀本王纪>记载:"蜀王之先,名蚕丛、柏灌、鱼凫,蒲泽、开明。……从开明上至蚕丛,积三万四千岁。"
9)讼:诉讼,告状。
(18)“燕君”句:《战国策·燕策》:“郭隗先生曰:‘臣闻古之君人,有以千金求千里马者,三年不能得。涓人言于君曰:‘请求之。’君遣之。三月,得千里马;马已死,买其骨五百金,反以报君。君大怒曰:‘所求者生马,安事死马而捐五百金?’涓人对曰:‘马死且买之五百金,况生马乎?天下必以王为能市马,马今至矣!’于是不能期年,千里之马至者三。’”市:买。