译文
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的(de)(de)眉画得浓淡可合时兴?
云彩横出于南山,我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
两年来(lai),您托身借居在这福建山中的庙里,如今忽然转念,要(yao)离开这儿,前往浙江。
有的姑娘长着黑色直眉,美丽的眼睛逸彩流光。
定星十月照空中,楚丘动土筑新宫。度量日影测方向,楚丘造房正开工。栽种榛树和栗树,还有梓漆与椅桐。成材伐作琴瑟用。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
你的家乡西河郡原是魏国的所在地,魏文侯在那里兴起大业,还存在段干木、田子方留下的好风尚,他们两位都有高远的志向和气节,懂得去留和仕隐(yin)的抉择。近来你离开了故乡,去到安定郡任太守。安定郡地处(chu)山谷中间,是昆夷族人的家乡,那里的人贪婪卑鄙,难道是当地的风俗习(xi)惯改变了你的品性吗?直到现在我才看清了你的志向!如今正当大汉朝的鼎盛时期,祝你飞黄腾达,不要再来同我多噜。
唐尧虞舜多么光明正直,他们沿着正道登上坦途。
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
注释
③焦而不吾类:(脖子)细小一点也不像我们。焦,干枯,这里形容人的脖子细。类,类似。
②吴会,吴地也,详十二卷注。
⑤独乐:只喜欢,只爱好。独,单独。乐,喜欢,爱好。
(7)古井:枯井。比喻内心恬静,情感不为外界事物所动。
焉辟害:哪里能逃避祸害。辟,“避”的古字。
⑤汪伦:李白的朋友。李白游泾(jīng)县(在今安徽省)桃花潭时,附近贾村的汪伦经常用自己酿的美酒款待李白,两人便由此结下深厚的友谊。历代出版的《李白集》、《唐诗三百首》、《全唐诗》注解,都认定汪伦是李白游历泾县时遇到的一个普通村民,这个观点一直延续至今,今人安徽学者汪光泽和李子龙先后研读了泾县《汪氏宗谱》、《汪渐公谱》、《汪氏续修支谱》,确知“汪伦又名凤林,为唐时知名士”,与李白、王维等人关系很好,经常以诗文往来赠答。开元天宝年间,汪伦为泾县令,李白“往候之,款洽不忍别”(详见《李白学刊》第二辑李子龙《关于汪伦其人》)。按此诗或为汪伦已闲居桃花潭时,李白来访所作。李白于公元754年(天宝十三载)自广陵、金陵至宣城,则此诗当不早于此前。
飞盖:飞驰车辆上的伞盖。
⑽眇(miǎo)眇:遥远的样子。《九章·哀郢》:“心婵媛而伤怀兮,眇不知其所蹠。”逝:去,往。