译文
东汉末年,群雄纷起,龙争虎斗。
低下头拨弄着水中的莲子,莲子就像湖水一样青。
天(tian)上万里黄云变动着风色,
略识几个字,气焰冲霄汉。
他灵巧敏捷赛过猿猴,又(you)勇猛轻疾如(ru)同豹螭。听说国家边境军情紧急,侵略者一次又一次进犯内地。
饮宴送行的有(you)万人之多,帐蓬遥遥相望。
世上的大事、国家的大事,是很难从没有过错中成功的,就连高官(guan)达贵也不是天生得来。
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
你眼睛里闪着泪光,在我耳边说着你的万种怨恨。但是我也许多的无可奈何,不可能这样永远陪你。等我没有什么牵绊的时候,我就会和你永远在一起。
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建(jian)立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
注释
⑶酩酊(mǐngdǐng):醉得稀里糊涂。这句暗用晋朝陶渊明典故。《艺文类聚·卷四引·续晋阳秋》:“陶潜尝九月九日无酒,宅边菊丛中摘菊盈把,坐其侧,久望,见白衣至,乃王弘送酒也。即便就酌,醉而后归。”
⑼宜:适应。在斜日的映照下,容貌更加美丽。
53、大将军:指司马昭。保持:保护。
序:通“叙”,叙说。天伦:指父子、兄弟等亲属关系。这里专指兄弟。
危浅:活不长,指生命垂危。危:微弱 浅:指不长
赋得:凡摘取古人成句为诗题,题首多冠以“赋得”二字。