译文
雄的(de)虺蛇九个头颅,来去迅捷生在(zai)何处?
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
自(zi)己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草(cao),便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
射出的百支箭中有一支不中靶,就不能算是善射;驾驭车马行千里的路程,只差半步而没能走完,这也不能算是善驾;对伦理规范不能融会贯通(tong)、对仁义之道不能坚守如一,当然也不能算是善学。学习本是件很需要专心志致的事情,学一阵又停一阵那是市井中的普通人。好的行为少而坏的行为多,桀、纣、拓就是那样的人。能够全面彻底地把握所学的知识,才算得上是个学者。
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
楼台虽高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
在三河道与友人分别,心里有些怅惘;盼望魏大像赵充国那样的英雄豪杰建下大功。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
注释
25、《二京赋》:指《西京赋》、《东京赋》。
⑴旅:旅行。次:临时住宿。朔方:古都名,自西汉始建,至唐代,辖区多变,治所不一。桑干河以北,属朔方地区。
萧娘:唐代对女子的泛称。此指词人的情侣。唐杨巨源《崔娘》诗:“风流才子多春思,肠断萧娘一纸书。”
208.齐桓:齐桓公,春秋五霸之一。九会:就此召集诸侯会盟。
⑷幰(xiǎn):帐帏。
⑹被白发欺人奈何:化用薛能《春日使府寓怀》“青春背我堂堂去,白发欺人故故生”诗意。