译文
春日里山间暖山路晴明,茶新发革新长踏青而归。
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒(jiu)店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上(shang)呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯(bei)痛(tong)饮,一洗烦襟。
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要(yao)离开。
战马像的卢马一样跑得飞快(kuai),弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白(bai)发人!
楼台(tai)虽高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
老叟惦念着放牧(mu)的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
“魂啊回来吧!
剪一朵红花,载着春意。精美的花和叶,带着融融春意,插在美人头上。斜阳迟迟落暮,好(hao)像要留下最后的时刻。窗下有人添上新油,点亮守岁的灯火,人们彻夜不眠,在笑语欢声中,共迎新春佳节。回想旧日除夕的宴席,,美人白暂的纤手曾亲自把黄桔切开。那温柔的芳香朦胧,至今仍留在我的心中。我渴望在梦境中回到湖边,那湖水如镜,使人留连忘返,我又迷失了路径,不知处所。可怜吴地白霜染发点点如星,仿佛春风也不能将寒霜消融,更何况斑斑发发对着落梅如雨雪飘零。
注释
【赵郡】苏辙先世为赵郡栾城(今河北赵县)人
夫子:对晏子的尊称。
走傍:走近。
(2)层冰:厚厚之冰。
⑴惆怅:伤感,愁闷,失意。阶:台阶。
4.榼(kē),酒器。浊清,指酒的颜色。
⑾选:假借为“柬”。挑选,选择。