译文
叛将康楚元、张嘉延非法弄兵,窃取荆州。北落星的(de)光彩明亮闪耀,战争胜利在望;南(nan)征猛将密集如云,气(qi)势如雷。靠近天的长剑像闪电一样地挥动,直斩长鲸,劈开海水。我看到楼船这样壮阔,就像王浚当年(nian)率领军队从三蜀东下,直取吴国,接受了吴军的投降的景象。扬兵开战,虎旗张扬,杀声震天,江中顿时白浪翻滚,犹如银(yin)屋。指挥的将军身居玉帐之内,在河魁星的方位设置军帐。紫髯若戟,头冠崔嵬,十分威武雄壮。天子驾临,细柳营开,细柳治军严谨,纪律严明。才知道灞上的队伍,就像孩子们在做游戏,很容易受到敌人的袭击。羌笛横吹《阿亸回》曲子,月光笼罩(zhao)下的戍楼中吹起《落梅》。将军舞起长剑,壮士呼声震天。军队得胜庆功,演奏献凯之曲时,功臣的画像能被画在未央宫的麒麟台上。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
陛下圣寿三干岁,稳坐庙堂之上,但须高歌汉高祖的大风歌:“安用猛士兮守四方!”
后羿射下了九个太阳,天上人间免却灾难清明安宁。
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
乌鹊在月落将曙之际不时地飞过,初秋寒蝉在野外晨风中嘶声噪鸣。
只有远离故里外出做官之人,特别敏感自然物候转化更新。
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
注释
③簇五辛——蔟,攒聚的意思。五辛,指五种辛味的菜;《本草纲目》:“元旦、立春,以葱、蒜、韭、蓼蒿、芥辛嫩之叶杂和食之,取迎新之意,谓之五辛盘。”
2.案:通“按”,意思是按照。
⑨沾:(露水)打湿。
⑶楚国:楚地,指湖北一带,春秋时期属楚国。
⑶母笋:大笋。龙材:比喻不凡之材。
⑻“同归”两句意为:我们早晚都要离开长安,一起隐居在清澈的颍水河畔。同归,指一同归隐。颍水,即颍河,发源于河南登封县嵩山西南,流经登封四十公里,绕箕山而下,流入淮河。清源,源头水清。
⑹屠钓:此为李白用姜尚典以自喻。姜子牙微贱之时,不为人知,曾“屠牛于朝歌,卖饮于孟津”,后又隐钓于渭滨之磻溪。
⑤荷锄:扛着锄头。荷,扛着。