译文
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
吴国的香蒿做成酸菜,吃起来不浓不淡口味纯。
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把(ba)金陵照耀得晶莹剔亮。
圆圆的明月,倒映在清澈的池塘里,像是在尽情(qing)沐浴。树叶在风中簌簌作响,街巷中车马不再喧闹。我和她悠闲地倚着井栏,她嬉笑着扑打飞来飞去的流萤(ying),弄坏了轻罗画扇。夜已深,人已静,我久久地凭栏凝思,往昔的欢聚,如今的孤伶,更使我愁思绵绵,不想回房,也难以成眠,直站到更漏将残。可叹青春年华,转眼即逝,如今你我天各一方相距千里,不说音信稀少,连梦也难做!
清静使我恬淡难以言说,悟出佛理内心畅快满足。
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
柳荫深处传出乌鸦的啼鸣,我掀起小帘,站在朱门之内,身穿单衫凝神伫立。半亩大的庭院里开满了桐花,静静地笼罩着庭院,阴雨阵阵更使人愁思万端。雨滴洒落在空落落的台阶上,竟彻夜未停。何时故友相逢与我在西窗下剪烛,谈(tan)心。今夜的孤零恰如往昔夜宿楚江之畔,江风吹得灯火昏暗,说不尽少年羁旅的无限凄惨艰难。
十年如梦,梦醒后倍觉凄凉,恰似那西湖上燕子飞去,人去楼空燕巢已荒。今日我重到葑门,百感交集,像从前一样唤酒品(pin)尝。急雨
城邑从这里远分为楚国,山川一半入吴到了江东。
营州一带的少年习惯在旷野草原上生活,穿着狐皮袍子在城外打猎。
喇叭和唢呐,吹的曲子虽短,声音却很响亮。官船来往频繁如乱糟糟的麻,全凭借你抬高名誉地位。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
注释
88、渠(qú)会:同他相会。渠,他。一说是那种相会。渠,那。
(12)藻率(lǜ):一种用来放玉的木垫儿,外包熟皮,并绘有水藻形图案。鞞(bǐnɡ):刀剑套。鞛(běnɡ):佩刀刀鞘的饰物。
⑧〔遒〕迫近,聚集。
⑷不谙(ān):不了解,没有经验。谙:熟悉,精通。离恨:一作“离别”。
5 俟(sì):等待
291. 先引:在前引路,是隆重的礼节。
①九日:农历九月初九,为重阳节,中国人素有登高怀乡习俗。