译文
怀愁之人(ren)最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的(de)(de)(de)过客。
我当初想效仿郑子真,陶渊明终老田园,对着岩石坐卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕做官,恐怕要被人用《北山移文》来耻笑(xiao)了。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
我那位癫狂的酒友张旭,也号称草圣,他现在可是廉颇老矣,饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
追求却没法得到,白天黑夜便总思念她。长长的思念哟,叫人翻来覆去难睡下。
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
相依相伴,形影不离的情侣已逝,真情的雁儿心里应该知道,此去万里,形孤影单,前程渺渺路漫漫,每年寒暑,飞万里越千山,晨风暮雪,失去一生的至爱,形单影只,即使苟且活下去又有什么意义呢?
注释
(23)椒兰:两种香料植物,焚烧以熏衣物。
⑻几重(chóng):几层。
②徒把干戈挽落晖:《淮南子·览冥训》载“鲁阳公与韩构难,战酣,日暮,以戈挥之,日为之反三舍。(舍在这里是‘星区’之意,三舍就是太阳往回跑了三个星区那么远[1]”此句即用该典,意谓宋室江山如夕阳西下,难逃覆亡的命运。文天祥欲力挽狂澜,虽无补于大势,却大显英雄气概。
① 淮村:淮河边的村庄。
(11)无能为也已:不能干什么了。为,做。已,同“矣”,语气词,了。
(2)长(zhǎng)厚:品行敦厚(厚:宽厚)。