译文
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然(ran)在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时节。东风欺凌着路上的行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮(yin)酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去(qu)楼空,只有往日的燕子还栖息在这(zhe)里,那时的欢乐,只有它能作见证。
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是(shi)哪一家。
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
敌兵滚滚而来,犹如黑云翻卷,想要摧倒城墙;我军严待以来,阳光照耀铠甲,一片金光闪烁。
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流,树荫倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
谁家住宅(zhai)建成后还去破坏,哪里的亲朋哭了以后又唱起来?
努力低飞,慎避后患。
注释
(43)凡此琐琐——所有这些细小琐碎的事。袁枚有诗:“远望蓬门树彩竿,举家相见问平安。同欣阆苑荣归早,尚说长安得信难。壁上泥金经雨淡,窗前梅柳带春寒。娇痴小妹怜兄贵,教把宫袍著与看。”(见《小仓山房诗集》卷二)可与“凡此琐琐”去者相印证。
⑵苍苍:深青色。竹林寺:在现在江苏丹徒南。
270. 以:送,介词,以(此)。这里有报答的意思。
⑷刺豹淋血,形容“有杀伐声”(周振甫、冀勤)。银罂(yīng),银质或银饰的贮器。用以盛流质。唐杨巨源 《石水词》之一:“银罂深锁贮清光,无限来人不得尝。”
雕弓:弓背上有雕花的弓。(另解释为:天弓)
⑸弥(mí弥):大水茫茫。盈:满。